Roinn an t-iomlán ina 3 íocaíocht chothroma, gan ús.
Inniu€316,67
I gceann 30 lá€316,67
I gceann 60 lá€316,67
Faoi réir incháilitheachta agus fhaomhadh Klarna. Braitheann infhaighteacht ar an tír, ar an airgeadra agus ar na roghanna íocaíochta ag an tseiceáil amach.
Ar mhaith leat dath eile nuair a fhaigheann tú é? Malartú saor in aisce laistigh de 60 lá.
Cuir greanadh leisGreanadhSaor in aisce
Gan aon cheann
Pearsanaigh do Belvans
Pearsanaigh d’uaireadóir le hainm, dáta nó teachtaireacht ghearr.
0/12
Tabhair faoi deara nach féidir táirgí pearsantaithe a thabhairt ar ais. Léigh na Téarmaí Díola agus an Polasaí Príobháideachais go cúramach. Cuireann greanadh 3 go 5 lá oibre leis, seachas réamhorduithe. Cuirtear an tréimhse seo leis an ngnáth-am ullmhúcháin d’ordú, measta idir 1 agus 3 lá oibre, agus leis an am seachadta a thaispeántar ag an tseiceáil amach. Mar threoir, faightear uaireadóir greanta de ghnáth laistigh de thart ar 1 go 2 sheachtain, ag brath ar an modh seachadta roghnaithe.
Belvans Daylee - diail bhán€950,00
Greanadh€0,00
Fothotal
€950,00
Cealú saor in aisce agus aisíocaíocht iomlán am ar bith roimh sheoladh.
★★★★★
4.6/5 · rátáilte “Excellent” ar Trustpilot
Eispéireas Belvans, i bhfocail ár gcustaiméirí.
★★★★★
Uaireadóir álainn! Déanann an tsnáthaid soicind uaireadóir fíorspeisialta de. Go raibh maith agaibh as déantús uaireadóirí na Fraince a chur chun cinn!!!Comhghairdeas leis an bhfoireann ar fad.
Alex G.|Léirmheas fíoraithe✓
★★★★★
Bhí iontas an-deas orm. Tá an t-uaireadóir agus an tseirbhís iar-díola ar fheabhas.
Lucas M.|Léirmheas fíoraithe✓
★★★★★
Cheannaigh mé an Belvans Héritage i siopa Pháras tuairim is coicís ó shin. Theastaigh uaim í a chaitheamh ar feadh tamaill sula scríobhfainn léirmheas. Táim thar a bheith sásta: coimeádann sí am go cruinn, ní gá í a fhoirceannadh gach lá agus tá sí an-chompordach ar an gcaol, fiú ar feadh an lae ar fad!!!
Arthur O.|Léirmheas fíoraithe✓
★★★★★
Cheannaigh mé do m’fhear céile í agus is breá leis í — tá dúil mhór aige in uaireadóirí.
Vicky D.|Léirmheas fíoraithe✓
★★★★★
Bhí mé beagán leisceach sular ordaigh mé, ach shocraigh mé dul sa seans. Go hionraic, níl aon aiféala orm. Chuir an caighdeán iontas orm ón nóiméad a d’oscail mé an bosca, agus tá an cur i láthair dochreidte freisin :) Sár-obair ar fad...
Marcelle D.|Léirmheas fíoraithe✓
Alex G.|Léirmheas fíoraithe✓
★★★★★
Uaireadóir álainn! Déanann an tsnáthaid soicind uaireadóir fíorspeisialta de. Go raibh maith agaibh as déantús uaireadóirí na Fraince a chur chun cinn!!!Comhghairdeas leis an bhfoireann ar fad.
Lucas M.|Léirmheas fíoraithe✓
★★★★★
Bhí iontas an-deas orm. Tá an t-uaireadóir agus an tseirbhís iar-díola ar fheabhas.
Arthur O.|Léirmheas fíoraithe✓
★★★★★
Cheannaigh mé an Belvans Héritage i siopa Pháras tuairim is coicís ó shin. Theastaigh uaim í a chaitheamh ar feadh tamaill sula scríobhfainn léirmheas. Táim thar a bheith sásta: coimeádann sí am go cruinn, ní gá í a fhoirceannadh gach lá agus tá sí an-chompordach ar an gcaol, fiú ar feadh an lae ar fad!!!
Vicky D.|Léirmheas fíoraithe✓
★★★★★
Cheannaigh mé do m’fhear céile í agus is breá leis í — tá dúil mhór aige in uaireadóirí.
Marcelle D.|Léirmheas fíoraithe✓
★★★★★
Bhí mé beagán leisceach sular ordaigh mé, ach shocraigh mé dul sa seans. Go hionraic, níl aon aiféala orm. Chuir an caighdeán iontas orm ón nóiméad a d’oscail mé an bosca, agus tá an cur i láthair dochreidte freisin :) Sár-obair ar fad...
Cur síos
Déanta sa Fhrainc
Seachadadh
Cruthaíodh Belvans Daylee mar an t-uaireadóir a chaitheann tú go nádúrtha gach lá.
Uaireadóir don ghnáthshaol mar atá sé i ndáiríre: laethanta fada, taisteal, gnáthaimh, rudaí gan choinne, chuimhneacháin shimplí agus iad siúd a chiallaíonn níos mó.
Déantar gach uaireadóir Belvans a dhearadh agus a chóimeáil sa Fhrainc, i Besançon, croílár thraidisiún déanta uaireadóirí na Fraince. Léiríonn gach píosa ceardaíocht oilte, aird gan chomhréiteach ar mhionsonraí agus meas ar oidhreacht mhór uaireadóireachta na Fraince.
Cuirimid dhá rogha loingseoireachta ar fáil: tá loingseoireacht chaighdeánach saor in aisce ar fud an domhain agus tógann sí 3 go 5 lá oibre ón lá seolta; tógann loingseoireacht mhear 1 go 3 lá oibre agus tá sí ar fáil ar tháille bhreise a thaispeántar ar leathanach an táirge agus ag an tseiceáil amach. Ullmhaítear agus seoltar orduithe nach réamhorduithe iad laistigh de 1 go 3 lá oibre tar éis deimhniúcháin; seoltar réamhorduithe ar an dáta beacht a thaispeántar ar leathanach an táirge. Sa dá chás, gheobhaidh tú ríomhphost deimhnithe seolta le sonraí rianaithe a luaithe a thugtar an pacáiste don iompróir. Tá cánacha agus aon dleachtanna custaim san áireamh sa phraghas, lena n-áirítear seoltaí lasmuigh den Aontas Eorpach, mar shampla chuig na Stáit Aontaithe, Ceanada agus cinn scríbe idirnáisiúnta eile.
Tá 60 lá agat ón lá a fhaigheann tú an t-earra chun malartú saor in aisce nó aisíocaíocht iomlán a iarraidh mura n-oireann sé duit. Ní mór earraí a sheoladh ar ais agus iad nua, gan chaitheamh, ina bpacáistiú bunaidh agus na lipéid bhranda go léir fós orthu.
Cás
Composition
Acier 316L
Dimensions
Diamètre : 38 mm
Lug to lug : 45 mm
Épaisseur : 10,85 mm
Entre-cornes : 12 mm
Largeur totale cornes comprises : 22 mm
Finitions
Poli miroir
Satinage
Traitement anti-rayures
Fonctions
Couronne vissée
Étanchéité
100 m (10 ATM)
Criostal
Avant
Verre saphir
Traitement anti-reflet interne et externe
Arrière
Verre saphir
Diail
Conception
Cadran blanc guilloché
Fonctions
Guichet date
Éléments
Index appliqués
Aiguilles dauphines
Traitement lumineux
Swiss Super-LumiNova® BGW9
Signature Belvans
Aiguille des secondes en forme de tour Eiffel
Gluaiseacht
Calibre
La Joux-Perret G100
Caractéristiques
Réserve de marche jusqu’à 68 heures
28 800 alternances par heure (4 Hz)
24 rubis
Précision de +7 / -7 secondes par jour
Raquetterie et amortisseur de choc KIF®
Finitions
Soignée
Côtes de Genève
Vis bleuies
Origine
Calibre suisse, assemblé intégralement en France
Signatures Belvans
Disque de quantième assortià la couleur du cadran
Masse oscillante Belvans
Bráisléad
Composition
Acier 316L
Design
Bracelet intégré
Finitions
Poli miroir
Satinage
Traitement anti-rayures
Boucle
Boucle déployante micro-ajustable
Push-buttons
Fonctions
Changement rapide du bracelet par système quick release
Seoladh réamhorduithe
Tosaíonn seoltaí bhailiúchán Daylee ar 9 Samhain 2026. Tá cánacha agus aon dleachtanna nó táillí custaim san áireamh sa phraghas, fiú do sheoltaí lasmuigh den Aontas Eorpach, go háirithe chuig na Stáit Aontaithe, Ceanada agus cinn scríbe idirnáisiúnta eile.
Belvans Care - Barántas 60 Mí
Cosnaíonn Belvans Care d’uaireadóir ar lochtanna déantúsaíochta ar feadh 60 mí (5 bliana) ón dáta seolta. Má dheimhnítear locht incháilithe le linn na tréimhse sin, glacann an Maison cúram den diagnóis, den deisiú nó d’athsholáthar na gcomhpháirteanna lena mbaineann.
Cuimsíonn an tseirbhís seo tacaíocht fhadtéarmach freisin: comhairle cothabhála, meabhrúcháin seiceála agus rianú na n-idirghabhálacha a rinne ár gceardlann.
Baineann an bharántas le huaireadóirí Belvans incháilithe. Ní chumhdaíonn sé gnáthchaitheamh, buillí, briseadh timpisteach, mí-úsáid, nochtadh do dhálaí neamhchomhlíontacha ná aon idirghabháil ó thríú páirtí neamhúdaraithe.
Is barántas tráchtála é Belvans Care a chuirtear leis an ráthaíocht dhlíthiúil chomhréireachta (2 bhliain) agus leis an ráthaíocht i gcoinne lochtanna ceilte, cearta atá agat de réir dlí.
Cánacha agus dleachtanna custaim
Tá CBL san áireamh i ngach praghas a thaispeántar. I gcás orduithe a sheoltar lasmuigh den Aontas Eorpach, tá cánacha agus aon dleachtanna custaim san áireamh freisin, lena n-áirítear do na Stáit Aontaithe, Ceanada agus cinn scríbe eile.
Ceist agat? Nó comhairle uait chun do chéad Belvans eile a roghnú?
Déan teagmháil le duine dár gcomhairleoirí anois ar an bhfón nó trí ríomhphost.
Léirmheasanna sa phreas
“Uaireadóir dea-dhéanta a bhfuil mothú i bhfad níos sóúla aige ná mar a bheifeá ag súil leis.”
Belvans Daylee - diail bhán
€950,00 EUR
Ní chuirtear roinnt uaireadóirí ar an gcaol ach trí huaire sa bhliain.
Cruthaíodh an ceann seo don 362 lá eile.
↓
Eagrán uimhrithe | 133 píosa i ngach dath diaile
ag Belvans
★★★★★
4.6/5 · rátáilte mar “Ar fheabhas” ar Trustpilot
Gluaiseacht Eilvéiseach La Joux-Perret G100
An calibre céanna a úsáidtear in uaireadóirí ar phraghas os cionn €1.701,79 EUR.
↓
An bailiúchán
133 i ngorm.133 i mbán.133 i ndubh.
An t-aon rogha deacair ar an leathanach seo.
Dial Gorm
€950,00 EURCánacha, dleachtanna agus seachadadh san áireamhTá 126 de na 133 cinn ghorma díolta, níl fágtha ach 7.
Dial Bán
€950,00 EURCánacha, dleachtanna agus seachadadh san áireamhTá 105 de na 133 cinn bhána díolta, níl fágtha ach 28.
Dial Dubh
€950,00 EURCánacha, dleachtanna agus seachadadh san áireamhTá 103 de na 133 cinn dhubha díolta, níl fágtha ach 30.
Déantar gach píosa de réir ordaithe. Cuirfear tús leis an loingseoireacht an 9 Samhain 2026.
Cealú saor in aisce agus aisíocaíocht iomlán tráth ar bith roimh sheoladh.
Na ceardlanna
Croí Eilvéiseach. Lámha Francacha.
Is í an ghluaiseacht croí uaireadóra uathoibríoch: an t-inneall meicniúil a thugann beocht dó. Is é La Joux-Perret a chumhachtaíonn an Daylee, an mhonarcha Eilvéiseach a sholáthraíonn gluaiseachtaí do chuid de mhórainmneacha na huaireadóireachta freisin.
Déantar an chuid eile go hiomlán sa Fhrainc: cóimeáiltear an ghluaiseacht ó thús deireadh, cuirtear sa chás í, déantar í a rialú agus a thástáil, agus ansin seoltar an t-uaireadóir críochnaithe ó Besançon, príomhchathair uaireadóireachta na Fraince.
Agus má bhíonn cúram de dhíth uirthi lá éigin, filleann sí anseo: is í an cheardlann chéanna a chóimeáil í a dhéanann an tseirbhís uirthi freisin.
Bíonn barántas 24 mí ag formhór na n-uaireadóirí. Tá 60 mí ag an gceann seo.
Preas na n-uaireadóirí
Rinne siad léirmheas ar an gcéad bhailiúchán. Tá siad ag súil leis an gceann seo cheana féin.
2025 · Héritage, faoi thástáil
Oracle TimeNollaig 2025
“Mothaíonn sí i bhfad níos sóúla ná mar a bheifeá ag súil leis ó uaireadóir ag an bpraghas seo.”
“Leis an Daylee, sroicheann an Maison leibhéal nua aibíochta: uaireadóir laethúil a aistríonn gan stró ón fhoirmiúil go dtí an neamhfhoirmiúil gan aon chomhréiteach.”
Ó Pháras go Londain agus ar fud na Stát Aontaithe, tá Belvans ag tarraingt aird na meán idirnáisiúnta uaireadóireachta cheana féin.
@haulogerieMicrobrand Watch WorldMrWatchMasterAmateur 2 MontresWahaWatchesLe Barboteur@watchmembersclubNorthern Watch ClubUK Watch Reviews@mrdreamaxThe Watch ChannelWatch AccessTime To WatchMontres PassionL'AiguilleCanadian Watch CommunityMontre ton CalibreTheCovertCrowTimeToGo@haulogerieMicrobrand Watch WorldMrWatchMasterAmateur 2 MontresWahaWatchesLe Barboteur@watchmembersclubNorthern Watch ClubUK Watch Reviews@mrdreamaxThe Watch ChannelWatch AccessTime To WatchMontres PassionL'AiguilleCanadian Watch CommunityMontre ton CalibreTheCovertCrowTimeToGo
An sainchomhartha
Aithneoidh tú í sula léifidh tú an t-am fiú.
Comhair na heangaí ar an bezel: tá dhá cheann déag ann. Ceann do gach uair.
Déanta as cruach 316L, le dromchlaí snasta agus scuabtha. Scáthchruth sainiúil an Daylee, furasta a aithint ó chian.
Súil níos géire
Diail guilloché le rilíf fíor. Ní prionta é.
Déantar an patrún a mheaisíniú go beacht díreach sa mhiotal, claiseán i ndiaidh claiseáin. Ní guilloché láimhe é; ní bheadh sé sin réadúil ag an bpraghas seo. Is é an rud is tábhachtaí nach prionta é: tá an rilíf fíor agus gabhann sé an solas le gach gluaiseacht den chaol.
Fiú na marcóirí uaire is innéacsanna miotail iad, curtha ceann ar cheann ar an diail.
Ní raibh diosca dáta ar aon dath riachtanach, agus is beag duine a thabharfaidh faoi deara é. Rinneamar é mar sin féin, mar níor cheart aon rud a fhágáil faoi sheans.
Tar éis titim na hoíche
Soiléir agus inléite.
Lámha dauphine le Swiss Super-LumiNova® BGW9.
An ghluaiseacht
Calibre G100 na hEilvéise, bailchríoch mhín agus scriúnna gormaithe.
Chomh maith lena chóimeáil sa Fhrainc, thugamar féiniúlacht ar leith don ghluaiseacht: rótar a dearadh don Daylee, meaisínithe as miotal soladach i gcruth fheathal Belvans, le feiceáil tríd an gcúl cáis safíre.
68 ucúlchiste cumhachta
±7 sin aghaidh an lae
4 Hz28,800 creathadh/u
Is é an G100 céanna a thiomáineann an Frédérique Constant Classics Premiere, ar phraghas €1.696,78 EUR.
An bráisléad
Is annamh a luíonn bráisléad cruach go foirfe. Luíonn ár gceannsa.
Tá claspa fillte le micrea-choigeartú ar an Daylee, ionas gur féidir an fheistiú a mhionchoigeartú céim ar chéim. Is féidir an bráisléad comhtháite a athrú gan uirlisí.
An cás
Deartha chun luí go maith ar gach caol.
38 mmtrastomhas
10.85mmtiús
10 ATMfriotaíocht uisce
45 mm ó chluas go cluas. Cás agus bráisléad as cruach 316L le cóireáil frithscríobtha. Criostal safíre agus cúl cáis safíre.
Saor ó riosca
Is féidir leat d'intinn a athrú i gcónaí.
Gorm
An rogha is coitianta
Bán
Dubh
Saor ó riosca
Is féidir leat d'intinn a athrú i gcónaí.
Grianghrafaithe ar chaol 18 cm (7″).
Do chaol na láimhe? Déan é a thomhas le beart téip. Tá an Daylee oiriúnach go háirithe do chaol na láimhe idir 15.5 go 20.5 cm (6 go 8″).
Níl mé cinnte faoi dath nó méid? Malartaigh é nó faigh aisíocaíocht, laistigh de 60 lá tar éis duit d'uaireadóir a fháil.
Ár scéal
An áit ar thosaigh sé ar fad.
133 avenue des Champs-Élysées, Paris, France
« Sábhálfaidh mé an gnáthscéal faoin mbunaitheoir paiseanta duit — tá sé léite agat céad uair. Bhí dúil agam in uaireadóirí cheana féin. Ach nuair a thosaigh mé ag obair in Publicis, iad i mo lámha gach lá agus uaireanta á bplé le daoine a raibh an paisean céanna acu, d’éirigh an spéis sin ina dianphaisean. Dá mhéad ama a chaith mé le huaireadóirí, is ea is mó a theastaigh uaim iad a thuiscint. Faoi dheireadh, níor leor dom cruthuithe daoine eile a dhíol. »
2020
Fágaim gach rud i mo dhiaidh agus caithim trí bliana ag cur oiliúint cheart orm féin san uaireadóireacht.
2023
Cruthaím Belvans in éineacht le Marc-Michel agus Rutheford chun an mothúchán a bhí agam taobh thiar den chuntar sin a roinnt le daoine eile.
2024
Tá Publicis, an áit ar dhíol mé uaireadóirí tráth, ag díol mo chuidse anois.
Ó shin i leith, tá muinín ag na mílte díograiseoirí orainn, agus táimid i láthair i roinnt siopaí fisiceacha.
Bailíochtú deiridhCompord agus comhréireanna deimhnithe ar an chaol na láimhe.
Ar siúl
Lúnasa 2026
Réamh-orduithe oscailteCuirtear do phíosa uimhrithe in áirithe sa tsraith sula dtosaíonn an chóimeáil i Besançon.
Meán Fómhair 2026
Tionól i BesançonCóimeáil na gluaiseachta, rialú agus cur sa chás.
Deireadh Fómhair 2026
Rialú cáilíochta agus greanadhDéantar gach uaireadóir a thástáil agus do ghreanadh a chur i gcrích.
Go luath i mí na Samhna
Do Daylee a sheoladhSeoltar na sonraí rianaithe a luaithe a sheoltar do Daylee.
Cuirtear ar an eolas tú trí ríomhphost ag gach céim a chuirtear i gcrích. Is féidir leat do réamhordú a chur ar ceal am ar bith roimh é a sheoladh.
Ceisteanna coitianta
An bhfuil an Daylee i stoc faoi láthair?
Níl. Tá an Daylee ar fáil mar réamhordú. Tá na fréamhshamhlacha, na tástálacha caitheamh agus an bailíochtú deiridh críochnaithe; coimeádann d'ordú d'eiseamláir sa tsraith.
Cad iad buntáistí an réamhordaithe?
Trí do Daylee a réamhordú, coimeádann tú ceann de na 133 eiseamláir atá ar fáil in aghaidh gach datha. Is cuid d'eagrán uimhrithe í d'uaireadóir dá bhrí sin, agus tá an greanadh saor in aisce le linn thréimhse iomlán an réamhordaithe.
Cathain a sheolfar mo Daylee?
Tosaíonn an seoladh ar 9 Samhain 2026. Gheobhaidh tú ríomhphost ag gach céim thábhachtach, agus ansin nasc rianaithe chomh luath agus a fhágann d'uaireadóir an cheardlann.
An seolann sibh chuig na Stáit Aontaithe agus go hidirnáisiúnta?
Seolaimid. Seolaimid sa Fhrainc, san Eoraip, chuig na Stáit Aontaithe agus go hidirnáisiúnta le DHL agus UPS. Tá gach seoladh inrianaithe, árachaithe agus tugtar é le síniú.
An mbeidh orm cánacha nó dleachtanna custaim breise a íoc?
Ní bheidh. Tá cánacha, dleachtanna custaim agus costais seolta san áireamh sa phraghas a thaispeántar. Ní bheidh táillí breise le fáil agat tráth na seachadta.
Conas is féidir liom teagmháil a dhéanamh libh má tá ceist agam roimh ordú?
An féidir liom an dath a athrú tar éis dom ordú a dhéanamh?
Is féidir, fad nach bhfuil do Daylee curtha isteach sa chéim ullmhúcháin dheiridh. Déan teagmháil linn le d'uimhir ordaithe agus an seoladh ríomhphoist a úsáideadh don cheannach; má tá an cadrán atá uait fós ar fáil, déanfaimid an t-athrú.
An féidir liom mo ghreanadh a athrú?
Is féidir, fad nach bhfuil an greanadh tosaithe fós. Déan teagmháil linn go tapa le d'uimhir ordaithe agus an téacs ceartaithe. Nuair atá an greanadh déanta, ní féidir é a athrú a thuilleadh.
Cad má ní oireann an t-uaireadóir do mo chaol láimhe?
Tá 60 lá agat tar éis é a fháil chun é a thriail. Mura n-oireann sé duit, is féidir leat tuairisceán a iarraidh. Tá micrea-choigeartú ar an mbráisléad freisin chun an feistiú a choigeartú go cruinn.
Conas a chuirim mo réamhordú ar ceal?
Scríobh chugainn ag support@belvans.com le d'uimhir ordaithe agus an seoladh ríomhphoist a úsáideadh don cheannach. Fad nach bhfuil do Daylee seolta, cuirfimid an réamhordú ar ceal agus cuirfimid tús leis an aisíocaíocht.
Cá fhad a thógann an aisíocaíocht?
Nuair a dhéantar an aisíocaíocht, gheobhaidh tú ríomhphost dearbhaithe. De ghnáth bíonn an t-airgead le feiceáil laistigh de 10 go 14 lá oibre, ag brath ar am próiseála do bhainc.
Cad a tharlaíonn má bhíonn moill ar an táirgeadh?
Cuirfimid ar an eolas thú trí ríomhphost. Fad nach bhfuil d'uaireadóir seolta, is féidir leat do réamhordú a chur ar ceal fós agus aisíocaíocht a fháil.
Léirmheasanna fíoraithe
Cad a deir siad faoinár mbailiúcháin roimhe seo.
★★★★★
4.6/5 · rátáilte “Excellent” ar Trustpilot
Ceannach ar líne
“Is féidir í a ordú le lánmhuinín :)”
“Tá sí galánta agus stylish, agus is féidir liom í a chaitheamh le gach feisteas, ón gceann is neamhfhoirmiúla go dtí an ceann is galánta.”
“D’ordaíomar í dár mac beagnach ag an nóiméad deireanach agus d’iarramar greanadh. Seachtain ina dhiaidh sin tháinig sí, agus an greanadh san áireamh. Míle buíochas agus comhghairdeas as bhur ngairmiúlacht!”
“Uaireadóir álainn le luach ar airgead nach féidir a shárú. Chuaigh an caighdeán go mór i bhfeidhm orm: mín, mionsonraithe agus déanta go hálainn. Galánta agus discréideach, ach lán de charachtar.”
“Go díreach mar a bhí súil agam leis ar gach bealach”
“Thóg an seachadadh níos faide ná mar a fógraíodh. Le linn na feithimh bhí an tseirbhís do chustaiméirí an-fhreagrúil, aireach agus thairg siad cúiteamh dea-thola as an moill.”
Gorm
Bán
Dubh
ComhpháirteannaNa píosaí roimh an gcóimeáil
CeardlannCóimeáil, gar don ghluaiseacht
DiailSuiteáil agus seiceáil an diail
CoigeartúCoigeartú na gluaiseachta uathoibríche
